1
00:01:04,520 --> 00:01:08,350
Au-delà de toute croyance.
Rencontre avec Felicia Hardy. Enfin.

2
00:01:10,120 --> 00:01:14,150
Certes, je ne suis qu'un professeur de physique,
qui prend son exposition scientifique.

3
00:01:14,240 --> 00:01:15,790
Après l'histoire du robot tueur

4
00:01:15,880 --> 00:01:18,910
Je pensais qu'il ne le ferait pas
je veux plus me rencontrer.

5
00:01:21,960 --> 00:01:23,390
Qui est-ce?

6
00:01:23,480 --> 00:01:25,630
Pierre Parker. Je suis venu à...

7
00:01:26,360 --> 00:01:30,630
Calme-toi, Parker.
Felicia est juste une fille douce et ordinaire.

8
00:01:30,720 --> 00:01:33,670
A la maison il y a
un énorme leader !

9
00:01:35,880 --> 00:01:38,830
Quand cet endroit cherchera-t-il un État ?

10
00:01:44,800 --> 00:01:48,420
J'aurais dû mettre un costume
ou au moins une nouvelle chemise.

11
00:01:49,400 --> 00:01:52,550
Entrez, M. Parker.
Je rapporterai vos résultats.

12
00:01:52,640 --> 00:01:55,100
Ouais, cette nouvelle chemise
aurait été nécessaire.

13
00:02:07,200 --> 00:02:10,740
Le trépied ne fonctionne pas.
Examinez la question.

14
00:02:10,840 --> 00:02:12,190
Oups.

15
00:02:12,280 --> 00:02:15,070
Toute la maison de la tante de maman
rentrerait dans cette pièce.

16
00:02:15,160 --> 00:02:18,860
Et les Jets pourraient encore
faites les exercices ici.

17
00:02:24,520 --> 00:02:27,150
Gardes, l'alarme ! Remuer...

18
00:02:27,240 --> 00:02:28,270
Parker!

19
00:02:29,320 --> 00:02:33,790
Comment s'habiller.
Tu manges des fleurs. Merci.

20
00:02:34,400 --> 00:02:36,110
Aucun problème.

21
00:02:36,200 --> 00:02:37,750
Où est ta mère ?

22
00:02:37,840 --> 00:02:40,140
Il achète un nouveau yacht.

23
00:02:40,240 --> 00:02:42,990
Le vieux yacht a-t-il été baptisé ?

24
00:02:44,000 --> 00:02:45,710
On prend une décapotable ?

25
00:02:45,800 --> 00:02:47,990
Il fait froid dehors,
mais je t'aime au chaud.

26
00:02:48,080 --> 00:02:51,110
je cherche une veste
si ça ne fait pas mal.

27
00:02:57,720 --> 00:02:59,710
Non! Déposez-moi.

28
00:02:59,800 --> 00:03:00,860
Félicia !

29
00:03:03,520 --> 00:03:04,790
Lâcher!

30
00:03:05,680 --> 00:03:07,270
De précaution!

31
00:03:14,080 --> 00:03:16,790
De précaution. Non!

32
00:03:24,200 --> 00:03:25,990
Quatre bras métalliques ?

33
00:03:26,080 --> 00:03:29,110
Alors j'ai vu. Je l'ai dit.

34
00:03:29,200 --> 00:03:33,910
As-tu remarqué autre chose chez lui,
même si quelques têtes supplémentaires ?

35
00:03:34,000 --> 00:03:35,990
Croyez-le ou non.

36
00:03:36,080 --> 00:03:38,790
Félicia est partie.
Tu devrais la chercher.

37
00:03:38,880 --> 00:03:42,630
Où est ma fille ?
Que lui est-il arrivé ? Qui es-tu?

38
00:03:42,720 --> 00:03:45,100
Mme Hardy,
Ford est un agent du FBI.

39
00:03:45,200 --> 00:03:48,470
J'ai de mauvaises nouvelles.
Votre fille a été kidnappée.

40
00:03:48,560 --> 00:03:49,910
Capturé ?

41
00:03:50,000 --> 00:03:53,430
Nous avons trouvé ce message devant
la maison. Cela nécessite une rançon.

42
00:03:53,520 --> 00:03:55,190
Importez votre signature !

43
00:03:55,280 --> 00:03:56,710
Docteur Octave !

44
00:03:56,800 --> 00:03:59,030
Vous le connaissez ?
Cela explique tout.

45
00:03:59,120 --> 00:04:03,230
La Fondation Hardy n'a pas donné
de l'argent à ses expériences absurdes.

46
00:04:03,320 --> 00:04:05,190
Il veut certainement se venger.

47
00:04:05,280 --> 00:04:09,470
Dr Octavius. Otton Octave ?
Cela ne peut pas être le cas.

48
00:04:10,880 --> 00:04:13,750
Quand j'avais 10 ans, oncle Ben
m'a annoncé au camp scientifique.

49
00:04:13,840 --> 00:04:17,190
Le camp était dirigé
par le Dr Otto Octavius.

50
00:04:17,280 --> 00:04:20,590
C'était un génie et
un professeur talentueux.

51
00:04:20,680 --> 00:04:24,270
J'ai essayé une fois de faire
ma propre expérience.

52
00:04:24,360 --> 00:04:27,670
Ça a explosé à mes yeux et
les autres se sont moqués de moi.

53
00:04:27,760 --> 00:04:30,870
Mais le Dr Octavius ​​a dit
quelque chose que je n'ai pas oublié.

54
00:04:30,960 --> 00:04:35,710
Leur rire ne veut rien dire.
Seule la science est importante.

55
00:04:35,800 --> 00:04:39,670
Pratiquer les sciences
justifie tout.

56
00:04:42,560 --> 00:04:46,070
Qu'est-ce qui l'a changée ?
Où a-t-il amené Félician ?

57
00:05:01,600 --> 00:05:05,070
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Qui es-tu?

58
00:05:05,160 --> 00:05:07,670
Qui suis-je ?
Quelle est la signification du nom ?

59
00:05:07,760 --> 00:05:11,990
Si tu as quand même appelé la pieuvre,
ce serait quand même dangereux.

60
00:05:13,520 --> 00:05:17,710
Je demande.
Je ne t'ai rien fait.

61
00:05:18,560 --> 00:05:20,790
Bien sûr que non.

62
00:05:20,880 --> 00:05:22,310
Alors tout le monde le dit.

63
00:05:22,400 --> 00:05:25,590
Personne n'a rien fait
pour le Dr Octopus.

64
00:05:25,680 --> 00:05:28,670
Premièrement, mes collègues se sont moqués de moi.

65
00:05:28,760 --> 00:05:32,910
Ces stupides voleurs
je n'ai pas compris

66
00:05:33,000 --> 00:05:37,860
comment créer une fusion froide
réaction dans une batterie.

67
00:05:37,960 --> 00:05:41,470
J'ai demandé à la Fondation Hardy
pour de l'argent pour mes expériences.

68
00:05:41,560 --> 00:05:44,990
Ils ont promis de donner
l'argent nécessaire.

69
00:05:45,080 --> 00:05:49,110
Je savais que j'avais réussi à
créer une puissance de fusion,

70
00:05:49,200 --> 00:05:51,390
mais ta mère
je ne m'attendais pas à attendre

71
00:05:51,480 --> 00:05:55,910
même si c'était un grand ami de
scientifiques. Il a interrompu la subvention.

72
00:05:56,000 --> 00:05:59,540
J'ai dû déménager mon laboratoire
dans un sous-sol misérable.

73
00:05:59,640 --> 00:06:03,590
L'argent n'était plus une chose importante
mesure de sécurité, mais j'étais déterminé.

74
00:06:03,680 --> 00:06:05,550
Rien ne pouvait m'arrêter !

75
00:06:14,480 --> 00:06:16,510
J'ai payé ce prix fort.

76
00:06:17,880 --> 00:06:21,550
C'est là que le Dr Octavius
disparu dans l'explosion

77
00:06:21,640 --> 00:06:25,470
et le Docteur Octopus était né.

78
00:06:28,720 --> 00:06:31,180
Ici J. Jonah Jameson,

79
00:06:31,280 --> 00:06:35,390
Directeur général de
Communication J3.

80
00:06:35,480 --> 00:06:39,710
j'ai un message
pour le Dr Otto Octavi.

81
00:06:39,800 --> 00:06:45,270
Famille et amis de Felicia Hardy
s'inquiètent pour sa sécurité.

82
00:06:45,360 --> 00:06:50,270
Nous répondrons à vos demandes
à condition de leur dire.

83
00:06:50,360 --> 00:06:55,910
Appelez ici pour le studio J3
juste après cette diffusion.

84
00:06:56,000 --> 00:06:59,350
Nous voulons que Félician revienne.
Nous faisons ce que vous demandez.

85
00:06:59,440 --> 00:07:01,790
Tant que rien
arrive à Félicial.

86
00:07:01,880 --> 00:07:06,230
Je vous garantis personnellement que...

87
00:07:06,320 --> 00:07:08,030
Montrez votre propre publicité.

88
00:07:09,360 --> 00:07:12,670
Jonah, si c'est le cas, reste calme.

89
00:07:12,760 --> 00:07:14,270
Je ne fais pas toujours ça, Robbie ?

90
00:07:14,360 --> 00:07:16,550
Attirez-la pour parler
le plus longtemps possible.

91
00:07:16,640 --> 00:07:19,020
N'hésitez pas !
J'ai vu assez de films policiers.

92
00:07:19,120 --> 00:07:21,110
- A ton tour, JJ.
- Voici Jameson.

93
00:07:21,200 --> 00:07:25,390
Le Dr Mustekala accepte
votre offre généreuse.

94
00:07:25,480 --> 00:07:27,910
J'arrête la diffusion en direct. Non!

95
00:07:28,000 --> 00:07:30,380
Cela doit faire partie
de l'émission.

96
00:07:30,480 --> 00:07:34,070
Le monde entier doit savoir
comment j'ai été traité.

97
00:07:34,160 --> 00:07:36,350
Et Mlle Hardy ?
Est-ce qu'il va bien ?

98
00:07:36,440 --> 00:07:40,830
Parfois, des sacrifices doivent être
fait au nom de la science.

99
00:07:40,920 --> 00:07:42,550
S'il lui arrive quelque chose, je...

100
00:07:42,640 --> 00:07:45,200
Alors qu'est-ce que tu fais ?
Vous ne pouvez rien faire.

101
00:07:45,280 --> 00:07:48,270
N'en sois pas si sûr,
calmar à six mains.

102
00:07:48,360 --> 00:07:49,630
Non, Jonas. Non!

103
00:07:49,720 --> 00:07:51,970
Vous représentez tout ce que
ce qui ne va pas dans ce pays.

104
00:07:52,000 --> 00:07:55,190
J. Jonah Jameson,
un grand communicateur.

105
00:07:55,280 --> 00:07:56,450
Tu vas rater ta journée...

106
00:07:56,480 --> 00:07:59,230
Oserez-vous parler
à un scientifique ?

107
00:07:59,320 --> 00:08:03,430
Le scientifique? Tu es un lâche
qui a kidnappé une fille sans défense.

108
00:08:05,680 --> 00:08:08,870
Ou suis-je un lâche ?
Bientôt, nous verrons qui est le lâche.

109
00:08:08,960 --> 00:08:12,830
Donnez-moi personnellement une rançon.

110
00:08:12,920 --> 00:08:17,390
- Quoi?
- Venez seul, à moins que vous ne soyez un lâche.

111
00:08:17,480 --> 00:08:20,070
Envoyez les instructions par fax plus tard.

112
00:08:20,160 --> 00:08:22,110
Il les veut seuls.

113
00:08:32,520 --> 00:08:34,750
Bonjour? Octave !

114
00:08:36,760 --> 00:08:39,350
Où es-tu? Sortir!

115
00:08:45,320 --> 00:08:48,630
Enfin face à face.

116
00:08:48,720 --> 00:08:50,830
Je suppose que nous sommes deux ?

117
00:08:50,920 --> 00:08:54,870
Le FBI a promis de rester à l'écart.
Montre-moi la fille.

118
00:08:55,120 --> 00:08:57,870
Désolé, je n'accepte pas les demandes.

119
00:08:57,960 --> 00:09:01,230
Si tu lui fais du mal...
Il va tout à fait bien.

120
00:09:02,880 --> 00:09:04,750
Mais toi...

121
00:09:04,840 --> 00:09:06,790
Levez la main ! Tous.

122
00:09:07,400 --> 00:09:10,110
Spider-Man !
Que faites-vous ici?

123
00:09:10,200 --> 00:09:12,150
Vous le nourrissez avec vous.

124
00:09:12,320 --> 00:09:15,860
Moi? Pas au monde...
Vous êtes un tuner en ligne !

125
00:09:15,960 --> 00:09:18,790
Hé! C'est agréable à voir
toi aussi, tu es un fouillis.

126
00:09:28,400 --> 00:09:31,110
Croyez-vous vraiment
que ta force d'araignée

127
00:09:31,200 --> 00:09:37,190
est-ce que je gère l'énorme pouvoir
de mon Ioner hydraulique ?

128
00:09:37,280 --> 00:09:39,710
Alors j'ai pensé.
Ne le pensez pas en vain.

129
00:09:39,800 --> 00:09:44,510
C'est peut-être votre dernière pensée.

130
00:09:53,680 --> 00:09:56,670
Ton acrobatie pathétique
le temple n'est pas une menace pour moi.

131
00:09:56,760 --> 00:09:57,900
Écoutez attentivement.

132
00:09:57,960 --> 00:10:00,670
Parce que j'ai maintenant deux otages,

133
00:10:00,760 --> 00:10:05,430
Je veux une double rançon !
Apportez-les dans les 24 heures.

134
00:10:13,640 --> 00:10:15,510
Tu ne peux pas te débarrasser de moi alors...

135
00:10:15,600 --> 00:10:17,270
Ils sont partis.

136
00:10:17,440 --> 00:10:19,430
J'ai eu très mal.

137
00:10:19,600 --> 00:10:21,190
Qui a demandé votre aide ?

138
00:10:22,240 --> 00:10:25,150
Si tu n'étais pas intervenu,
Je récupérerais ma fille.

139
00:10:25,240 --> 00:10:26,910
Il n'aurait guère relâché...

140
00:10:26,960 --> 00:10:29,150
Êtes-vous un penseur maintenant ?

141
00:10:29,240 --> 00:10:31,830
Vous êtes peut-être un acolyte fou.

142
00:10:31,920 --> 00:10:33,590
Je t'ai défendu pour Jonas.

143
00:10:33,680 --> 00:10:35,950
J'ai dit que tu avais aidé la ville.

144
00:10:35,960 --> 00:10:37,430
Peut-être que j'avais tort.

145
00:10:37,520 --> 00:10:39,310
Quand Robbie a parlé de
ça, ça concernait

146
00:10:39,400 --> 00:10:41,960
plus que les tentacules d'Octavi.

147
00:10:42,400 --> 00:10:44,390
Le pire c'est
qu'il a peut-être raison !

148
00:10:44,480 --> 00:10:48,230
Écoutez-vous. Vous êtes voué à l'échec.
Vous ne pouvez pas les récupérer avec ça.

149
00:10:48,320 --> 00:10:50,830
Si Hämis ne peut pas le faire,

150
00:10:50,920 --> 00:10:52,830
Peut-être que Peter Parker en est capable.

151
00:10:58,680 --> 00:11:00,630
Cette vidéo vient d'arriver.

152
00:11:05,160 --> 00:11:07,910
Félicia !
Que t'a-t-il fait ?

153
00:11:07,960 --> 00:11:12,230
Le temps presse.
J'appelle dix heures.

154
00:11:12,320 --> 00:11:13,430
Après deux minutes.

155
00:11:13,520 --> 00:11:15,670
Robbie, je veux discuter.

156
00:11:15,760 --> 00:11:18,590
- Non, Pierre ! Nous...
- C'est à propos du Docteur Octopus.

157
00:11:18,680 --> 00:11:21,270
- Nous n'avons pas le temps...
- Vous ne comprenez pas. Je le connais.

158
00:11:21,360 --> 00:11:23,590
C'était mon professeur.
Nous sommes des professionnels !

159
00:11:23,680 --> 00:11:25,270
Nous pouvons régler de telles situations.

160
00:11:25,360 --> 00:11:27,190
Je sais comment l'attraper.

161
00:11:27,280 --> 00:11:29,580
Non! Attendez. Écoutez-la.

162
00:11:29,720 --> 00:11:31,830
C'est le plus
question importante maintenant.

163
00:11:31,920 --> 00:11:34,220
Dans la vie d'Octavi : de la science.

164
00:11:34,320 --> 00:11:38,350
Si nous ne le comprenons pas,
Felicia et M. Jameson...

165
00:11:38,440 --> 00:11:40,270
Laisse-moi lui parler !

166
00:11:42,760 --> 00:11:45,790
Haloo, Dr Octavius ​​?
Voici Peter Parker.

167
00:11:45,880 --> 00:11:48,750
J'étais étudiant dans un
camp scientifique il y a des années.

168
00:11:48,840 --> 00:11:51,190
Parker ? Tu ne te souviens peut-être pas de moi,

169
00:11:51,280 --> 00:11:53,870
mais tu m'as appris comment
la science est importante.

170
00:11:53,960 --> 00:11:56,190
J'ai lu toutes vos recherches.

171
00:11:56,280 --> 00:12:00,630
"Fusion-fission contrôlée
réactions." «Fusion neurochimique».

172
00:12:00,720 --> 00:12:05,230
Qu'en est-il du "Superfighter
Potentiel de fusion" ?

173
00:12:05,320 --> 00:12:06,590
Vous n'avez pas écrit à ce sujet.

174
00:12:06,680 --> 00:12:09,140
Vous m'avez testé.
Et vous avez réussi le test !

175
00:12:09,240 --> 00:12:12,350
Connaissez-vous mon rhume
batterie à fusion ?

176
00:12:12,440 --> 00:12:15,470
Bien sûr!
J'adorerais voir sa batterie.

177
00:12:16,520 --> 00:12:19,190
Alors tu pourras m'apporter une rançon.

178
00:12:19,280 --> 00:12:21,950
Ensuite, je montrerai
la batterie à vous.

179
00:12:24,960 --> 00:12:29,430
Habituellement, l'araignée attrape la mouche
et la pieuvre attrape l'araignée.

180
00:12:29,520 --> 00:12:31,630
Usine de fusées abandonnée.

181
00:12:31,720 --> 00:12:34,310
Cachette vraiment adaptée
place pour un scientifique fou.

182
00:12:34,400 --> 00:12:36,550
Pierre ! Parker!

183
00:12:37,680 --> 00:12:39,670
Pas de soucis.
Tout ira bien.

184
00:12:39,760 --> 00:12:42,060
Je ne crois que quand je le vois.

185
00:12:43,760 --> 00:12:45,350
L'argent est-il là-dedans ?

186
00:12:48,400 --> 00:12:49,620
Excellent!

187
00:12:49,720 --> 00:12:53,420
je vais te montrer quoi
ils vont.

188
00:12:53,520 --> 00:12:55,590
Et Félicia
et M. Jameson ?

189
00:12:55,680 --> 00:12:58,110
HEKO? Ils peuvent pendre
là-bas pendant un moment.

190
00:12:58,200 --> 00:13:01,820
L'énergie de fusion génère
milliards de kilowatts.

191
00:13:01,920 --> 00:13:07,150
Avec son énergie,
l’humanité peut sortir de la pauvreté…

192
00:13:07,240 --> 00:13:10,310
Et je contrôle cette énergie !

193
00:13:10,400 --> 00:13:13,470
Pensez-y.
Juste deux fois cette taille de batterie

194
00:13:13,560 --> 00:13:16,830
pourrait en remplacer une douzaine
centrales nucléaires.

195
00:13:16,920 --> 00:13:18,950
Ouais,
mais quand tu franchis cette taille,

196
00:13:19,080 --> 00:13:20,630
la batterie devient instable.
Dernier...

197
00:13:20,720 --> 00:13:25,110
Tu as raison, Parker.
Elle a explosé, mais elle présentait un certain avantage.

198
00:13:25,200 --> 00:13:28,270
Mon laboratoire
détruit l'explosion

199
00:13:28,360 --> 00:13:32,230
j'ai soudé ces bras sur ma colonne vertébrale.

200
00:13:32,320 --> 00:13:35,670
Neurologiquement modifié
bras de support externe.

201
00:13:35,760 --> 00:13:37,750
Cela réagit à mes pensées.

202
00:13:37,840 --> 00:13:41,590
Le métal a fondu
en viande et en os.

203
00:13:41,680 --> 00:13:43,550
Au-delà de toute croyance !

204
00:13:43,640 --> 00:13:47,180
Elle se souviendra de Flash Thompson.
Juste une main.

205
00:13:47,280 --> 00:13:50,310
Je peux les faire fonctionner
quatre fois plus vite.

206
00:13:50,400 --> 00:13:55,070
Ils constituent également une excellente arme.

207
00:13:55,160 --> 00:13:59,350
Dr Octavius, vous avez reçu un paiement.
Libérez Felicia et M. Jameson.

208
00:13:59,440 --> 00:14:02,390
Libérer? Ne me sous-estime pas.

209
00:14:02,480 --> 00:14:04,150
Mais tu as l'argent.

210
00:14:04,240 --> 00:14:07,110
Premier versement.

211
00:14:07,200 --> 00:14:10,950
- Vous avez promis de les libérer.
- Tu ne romps pas ta promesse ?

212
00:14:12,440 --> 00:14:13,500
Cela vous semble-t-il familier ?

213
00:14:13,600 --> 00:14:16,430
C'est l'un des avantages de
pouvoir, élève.

214
00:14:16,520 --> 00:14:18,190
Écoutez et apprenez.

215
00:14:18,280 --> 00:14:21,230
Je ne suis plus ton élève,
et tu ne peux plus rien enseigner.

216
00:14:21,320 --> 00:14:22,460
N'est-ce pas ?

217
00:14:27,960 --> 00:14:29,150
Pierre !

218
00:14:31,960 --> 00:14:34,310
Même Parker ne méritait pas ça.

219
00:14:35,200 --> 00:14:38,390
Espèce de manteau sans cœur !

220
00:14:38,480 --> 00:14:42,470
Type?
Je suis victime d'un accident.

221
00:14:42,560 --> 00:14:45,910
Un accident peut
arriver à n'importe qui.

222
00:14:45,960 --> 00:14:47,430
Ne le touchez pas !

223
00:14:48,640 --> 00:14:52,070
Spider-Man ! Vous créez un
nouvelle carrière en intervenant.

224
00:14:52,160 --> 00:14:54,950
C'est une mauvaise carrière.
Pas de salaire ni de vacances

225
00:14:55,080 --> 00:14:57,870
et il y a beaucoup de risques
associés au travail.

226
00:15:00,560 --> 00:15:02,430
Accroché au
les murs n'aident pas.

227
00:15:02,520 --> 00:15:05,590
Lonkeroni vous fait
putain de hachage.

228
00:15:10,960 --> 00:15:14,150
Je dois trouver un moyen de
paralyser au moins certains des tentacules.

229
00:15:14,240 --> 00:15:15,510
Dynamo!

230
00:15:17,280 --> 00:15:20,470
La dynamo crée de l'énergie
en faisant tourner la bobine

231
00:15:20,560 --> 00:15:23,230
entre l'aimant ou
pôles électromagnétiques.

232
00:15:23,880 --> 00:15:26,440
Quoi, docteur ?
Êtes-vous entré dans l'aimant dynamo ?

233
00:15:26,520 --> 00:15:31,110
Espèce d'idiot ! Tu as lancé le collier,
où la fusée est assemblée.

234
00:15:31,200 --> 00:15:34,950
Quand le moteur-fusée arrive
en haut, ça démarre.

235
00:15:36,840 --> 00:15:38,750
C'est un double risque.

236
00:15:38,840 --> 00:15:44,230
Si vous fermez la dynamo, vous
affronter toute la rage du Docteur Octopus.

237
00:15:44,320 --> 00:15:47,630
Si vous ne fermez pas,
tu peux vivre assez longtemps

238
00:15:47,720 --> 00:15:49,950
pour voir quand ton ami est
les molécules sont bouleversées.

239
00:15:50,080 --> 00:15:52,950
J'aime juste les choix dans la vie !

240
00:16:03,960 --> 00:16:07,070
Dépêche-toi!
Je travaille aussi vite que je peux.

241
00:16:08,360 --> 00:16:12,790
Comment te sens-tu
peut changer les choses,

242
00:16:12,880 --> 00:16:14,590
mais tu ne peux pas faire ça ?

243
00:16:14,680 --> 00:16:17,950
Ce serait bien pire
être un docteur Octopus.

244
00:16:21,880 --> 00:16:24,910
Électro-aimant!
Si je trouve des pilotes...

245
00:16:24,960 --> 00:16:27,910
Donne les dernières choses
réfléchir à

246
00:16:27,960 --> 00:16:30,260
avant de finir avec
le misérable....

247
00:16:30,360 --> 00:16:33,310
C'est dommage de suspendre
les proclamations de grandeur,

248
00:16:33,400 --> 00:16:35,470
mais ici, vous avez un œil d'araignée !

249
00:16:38,320 --> 00:16:40,390
Lâche-moi. Soudain maintenant !

250
00:16:43,400 --> 00:16:44,510
Bien joué.

251
00:16:44,600 --> 00:16:47,190
La pieuvre est attirée ici.

252
00:16:50,600 --> 00:16:52,430
Vous êtes un gars intelligent à six mains !

253
00:16:52,520 --> 00:16:55,350
Venez vous battre comme une pieuvre.

254
00:16:55,960 --> 00:17:01,590
Je ne suis pas idiot.
Je ne vais pas tomber deux fois dans le même piège.

255
00:17:01,680 --> 00:17:06,310
Et je peux attendre.
Contrairement à ton ami.

256
00:17:06,440 --> 00:17:08,110
PRÊT POUR LA RAQUETTE

257
00:17:08,680 --> 00:17:10,550
TEMPS D'ACTIVATION À L'ACTIVITÉ : 20

258
00:17:13,720 --> 00:17:15,550
ESPACE NOIR BLANC

259
00:17:18,560 --> 00:17:21,310
Spider-Man, fais quelque chose !

260
00:17:21,400 --> 00:17:26,070
Octave a raison.
Je n'arrive pas à fermer la dynamo. Ellen...

261
00:17:27,280 --> 00:17:29,270
C'est tout ! Kuules,

262
00:17:29,360 --> 00:17:32,900
faire un troc. Donne à mon ami
en échange de votre vie.

263
00:17:46,800 --> 00:17:48,710
Cela a fonctionné.

264
00:17:59,360 --> 00:18:00,670
Attendez!

265
00:18:12,840 --> 00:18:16,950
- Comment puis-je vous remercier suffisamment ?
- C'est un bon moyen.

266
00:18:17,120 --> 00:18:19,230
Oh non! Pierre !

267
00:18:24,400 --> 00:18:25,540
Pierre !

268
00:18:27,960 --> 00:18:31,230
Pierre ! Pierre !

269
00:18:36,240 --> 00:18:37,270
Êtes-vous d'accord?

270
00:18:37,360 --> 00:18:40,270
Je suis. Super rendez-vous, hein ?

271
00:18:40,360 --> 00:18:41,870
On pourrait dire ça.

272
00:18:41,960 --> 00:18:43,950
Réessayez-vous parfois ?

273
00:18:44,120 --> 00:18:46,870
Parker,
il faut se rendre compte de quelque chose.

274
00:18:46,960 --> 00:18:50,710
Je ne suis généralement pas d'accord avec
otage aux premiers rendez-vous.

275
00:18:50,800 --> 00:18:52,310
Je l'accepte.

276
00:18:59,640 --> 00:19:03,950
Les murs de pierre ne sont pas une prison

277
00:19:03,960 --> 00:19:06,830
et les barreaux ne sont pas une cage.

278
00:19:06,920 --> 00:19:10,700
Pas contre un génie
comme le Dr Mustekala.